상단여백
HOME 연재칼럼 Hello 예산
나의 영웅 아놀드 슈왈제네거< Hello 예산>
  • 브라이언(Brian)  yes@yesm.kr
  • 승인 2019.04.15 12:51
  • 댓글 0

누구도 믿지 않았지만
첫 꿈인 보디빌더가 됐고

영어를 잘 못했지만
배우의 꿈을 이뤘고
미국의 거대주 정치인이 된
오스트리아 출신
아놀드 슈왈제네거

그의 삶은 불가능한 도전과
첫 번째 시도의 실패

하지만
‘나는 할 수 없어’가 아닌
‘나는 된다’는 믿음으로
꿈 포기하지 않아

 

여러분은 어린 시절 꿈꾸던 영웅이 있었나요? 당신이 성장하면서 닮거나 되고 싶었던 사람 같은 것이요! 운동선수나 음악가, 정치인, 가족 심지어 허구의 인물까지 모두 포함될 거예요. 당신은 어른이 된 지금도 여전히 그 사람을 존경하나요?

우리는 모두 다른 사람을 존경하거나 존중하는 서로 다른 이유들을 가지고 있어요. 타인에 대해 가지고 있는 존경심은 종종 우리가 우리 스스로 이루길 원하는 어떤 성취나 특성을 반영하죠(The respect we have for others often mirrors traits and accomplishments that we want to see for ourselves).

몇몇 사람들은 부, 아름다움, 신체적인 강함 등 눈으로 볼 수 있는 것에서 존경심을 가지죠. 반면에 또 다른 사람들은 성품, 지능, 용기 등과 같은 특성에서 존경심을 느끼기도 해요. 우리는 각자 나름대로 이유로 여러 가지 것들에 대해 서로 다른 가치를 가지고 소중히 여기죠.

저는 대부분의 한국 사람들이 올림픽 피겨 스타인 김연아나 이순신, 예산 출신 독립운동가 윤봉길과 같은 사람들에 높은 존경심이 있다는 걸 알게 됐어요. 미국에서는 이전 대통령이었던 에이브러햄 링컨이나 무하마드 알리, 아름다운 배우 마릴린 먼로 같은 사람처럼 되기를 원하죠.

저의 경우엔 항상 아놀드 슈왈제네거를 높이 존경해왔어요. 아놀드는 할리우드 액션 배우로서의 경력과 거대한 보디빌더의 체격을 가진 것으로 잘 알려져 있죠.

저도 그가 찍은 여러 편의 액션 영화를 재밌게 봤지만, 그의 연기경력 이전에 그 일생 자체에 존경심을 느껴요. 그는 아주 독특하고 매혹적인 이야기를 가지고 있거든요.

그는 오스트리아에서 자랐어요. 그의 아버지는 매우 엄격했고, 나치 당원이기도 했죠. 아놀드는 14살이 됐을때 최고의 보디빌더가 되겠다고 다짐했어요. 그의 가족들이나 친구들은 그의 능력에 대해 의심하며, 보디빌더가 되기는 힘들 거라 생각했죠. 그들은 그가 좀 더 현실적인 진로를 택하기를 바랐어요. 그렇지만 아놀드는 자신의 능력을 믿지 않는 사람들의 말을 듣지 않았어요.

아놀드는 21살때 돈도 없고 영어를 유창하게 하지도 못했지만, 그의 꿈을 이루기 위해 미국으로 이주했어요. 그는 2년 후에 미스터 올림피아 대회에서 우승했고, 최연소 우승선수가 됐어요.

최고의 보디빌더 자리에 오른 후에는 유명한 배우가 되기를 꿈꿨어요. 그는 여전히 제한된 영어 능력과 배우로서의 스킬도 없었지만 꿈을 향해 도전했어요. 그리고 지금 그는 세계에서 가장 잘 알려지고 성공한 배우 가운데 한 명이죠.

그는 목표를 달성한 후 캘리포니아의 정치인으로 출마하기를 결정했어요. 마침내 오스트리아에서 태어난 보디빌더가 목소리 두꺼운 배우로 변신하고, 미국의 가장 큰 주 중 한 곳의 정치인이 됐답니다.

그의 삶은 불가능한 도전들로 가득했고, 그는 매일 그의 마음을 다잡으며 꿈을 이뤄갔어요. 물론 쉽지는 않았죠. 늘 첫 번째 시도는 실패했으니까요. 그렇지만 그는 꿈을 포기하지 않았어요.

그가 그의 삶을 이야기할 때 항상 하는 말이 있죠. ‘나는 할 수 없어’ 라는 말을 듣지도 생각하지도 않고,오로지 ‘나는 된다’고 믿었다고요.

미국에는 ‘할 수 있다고 믿는 사람과 할 수 없다고 생각하는 사람 둘 다 보통 옳다’는 말이 있어요. 우리가 어떻게 생각하는지가 우리의 결과에도 영향을 미쳐요. 우리가 좀 더 자신감 있고 긍정적일 때 보통 더 나은 결과가 나오죠. 심각하게 고민하거나 부정적으로 생각할 때는 그 생각을 반영하는 결과가 나오고 만답니다.

71세인 아놀드는 아직도 매우 활발하게 활동하고 있어요. 그는 여전히 놀라울 정도로 멋진 몸 상태를 유지하고 있고 사회적·정치적으로도 활동적으로 움직이고 있어요.

그가 가진 긍정은 제가 어떻게 삶을 살아가야 하는지에 대해 큰 영향을 줬어요. 상황이 안 좋을 때도 ‘나는 할 수 없어’라고 생각하지 않으려 노력했고, 그 대신 내가 할 수 있는 것에 더 초점을 맞췄어요.

지속 가능하고 진보하는 기술 덕에 우리 세계는 점점 더 작아지고 있어요. 사람들이 더 가까워지고 있죠. 우리는 무언가 대단한 성취를 이루기 위해서 이러한 연결고리를 사용할 수도 있어요.

가까운 곳에 있거나 멀리 있는 사람에게 모두 강한 영감이나 힘을 발견할 수 있고, 그것을 다른 사람에게도 전달할 수 있어요.

 

When you were a child, did you have a hero? Someone that you admired, or wanted to be like when you grew up? It could be an athlete, a musician, a politician, a family member, or even a fictional character. Do you still admire that person today as an adult? We all have our different reasons for admiring and respecting others. The respect we have for others often mirrors traits and accomplishments that we want to see for ourselves.

Some people admire what they can see with their eyes, such as wealth, beauty, or physical strength and feats; while other people may admire traits like kindness, intelligence, or courage. We all value different things for our own reasons. I have noticed that in Korea, many people have a high regard for people like Olympic figure skater Kim Yuuna, admiral Lee Sun Shin, or Yesan’s own freedom fighter, Yun Bong-il. In America, people tend to admire previous presidents like Abraham Lincoln, athletes like Muhammad Ali, or beautiful actresses like Marilyn Monroe. As for me, I have always had a high level of respect for Arnold Schwarzenegger.

Arnold is most known for his acting career as a Hollywood action star, and his massive bodybuilder’s physique. And although I have enjoyed many of his actions movies, I most admire him for his life before and after his acting career. He has a very unique and fascinating story. He grew up in Austria.

He had a very strict father that was also a member of the Nazi party. At the age of 14, Arnold decided his career path, that he would be the greatest bodybuilder. His family and friends doubted his ability to do this. They wanted him to take a more realistic career path. He didn’t listen to his doubters. And at the age of 21, with no money, and very little fluency in English, he moved to America to achieve his dream. He won the Mr. Olympia competition 2 years later, and became the youngest bodybuilding champion ever. After he became the best bodybuilder, he decided he would become the most famous actor. He still had a limited English ability, no acting skills, and many doubters. And yet, he became one of the most successful and well-known actors in the world. After achieving that goal, he decided to run for the governor of California.

And somehow, an Austrian-born bodybuilder turned actor with a thick accent became the governor of one of the biggest states in America. His life has been filled with impossible challenges, and every time he set his mind to do something, he achieved it. Of course, it wasn’t easy, and he didn’t always succeed on his first try, but he never gave up. When talking about his life, he always says that he never listens to the words ‘I can’t’. He only thinks about what he can do. There is an old saying that “those who think they can, and those who think they can’t, are both usually right”.

How we think about things often influences their results. When we have confidence and think positively, we often have better results. When we worry too much and think negatively, our results are more likely to reflect that.

At the age of 71, Arnold continues to be very active. He is still in amazing physical shape, and he is very active socially and politically. His positivity has had a big effect on how I live my life. Even when situations are difficult, I try to not think about what I can’t do, and instead focus on what I can do.

With our continuously advancing technology, the world is getting smaller and smaller. And that makes us humans, get closer and closer. We can use these connections to achieve great things. We can find strength and inspiration from people both near and far, and then use it to pass on to others.

 

※필자들의 영어원문을 한국어로 해석해 싣고, 원문을 게재합니다.
눈에 띄는 한문장만 소개합니다.

<저작권자 © 예산뉴스 무한정보, 무단 전재 및 재배포 금지>

브라이언(Brian)의 다른기사 보기
기사 댓글 0
전체보기
첫번째 댓글을 남겨주세요.
여백
여백
여백
여백
여백
Back to Top